Im zweiten Teil der vierten Staffel haben es die Crime Scene Investigators von New York City gleich mit zwei Serienmördern zu tun und lösen in gewohnter Weise kuriose und spannende Fälle. Aber wer wundert sich in einer Stadt wie New York schon über einen brennenden Mann in einem Astronautenanzug?
Serienmörder Nummer Eins sucht seine Opfer in Taxis, was die Fahrt in einem der beliebtesten Transportmittel der Metropole zu einem nervenaufreibenden Spiel mit dem Schicksal macht - jeder könnte der Nächste sein. Als schließlich der Sohn seiner verstorbenen Frau in die Fänge des Killers gerät, ist es an Mac, ihn zu stellen.
Ein Wiedersehen gibt es auch mit Suspect X, einer unbekannten Auftragsmörderin, nach der das CSI schon länger fandet. Bei der Leiche einer Frau scheint es sich um die Gesuchte zu handeln, doch bei der Obduktion stellen die Gerichtsmediziner überraschendes fest ...
Auch die zwischenmenschliche Seite kommt in dieser Staffel nicht zu kurz. Zwischen Lindsay und Danny kriselt es mächtig, nachdem Danny eine Affäre seiner Nachbarin beginnt.

Folge 19 Böses Foul
Folge 20 Taxi in den Tod
Folge 21 Tod im Tresor