Täuschung
Um sich für die Oberassistenz in Position zu bringen, verbeissen sich Cristina und Jackson in einen Wettbewerb um die Gunst von Teddy. Doch Jackson geht eine Spur zu weit und bezahlt dafür. Arizona akzeptiert widerstrebend, dass Callie Marks Baby behalten will. Doch auch für Callie ist der Umstand, dass sie ein Baby in sich trägt, arg gewöhnungsbedürftig. Mark wiederum ist hell begeistert davon, Vater zu werden - wenn da nur nicht Lexie wäre. Wie soll er ihr die brisante Wahrheit nur beibringen? Seine Angst ist nicht unbegründet.

Die neue Freundin
Webber stellt Meredith vor eine schwierige Entscheidung: Er bittet sie, als Co-Wissenschaftlerin an einer Forschungsreihe teilzunehmen, die auf den Grundlagen der medizinischen Forschung ihrer Mutter basiert. Meredith ist aber sehr glücklich mit ihrer Alzheimer-Forschungsreihe und ist nun hin- und hergerissen.

Die goldene Stunde
Meredith steht vor einer harten Nacht: Erst meldet sich die Aspirantin für die Oberassistenz beim harten Notfalldienst; dann muss sie erfahren, dass Cristina die Patin von Callies Kind werden soll; und schliesslich wird sie von ihrem Chef Doktor Webber kritisiert, weil sie es wagt, ihm vom merkwürdigen Verhalten seiner Ehefrau Adele zu berichten, die zur Behandlung einer Handverletzung in den Notfall gekommen ist. Derweil versucht Cristina, von einem Versäumnis von Alex zu profitieren

Verantwortungslos
Meredith muss sich zwischen ihrer Fruchtbarkeitsbehandlung und ihrem Augenlicht entscheiden, als ihre Seeschärfe plötzlich dramatisch nachlässt. Mark macht Callie und Arizona nachdrücklich klar, dass er seine Rolle als angehender Vater sehr ernst nimmt. Und April entdeckt eine unerwartete Seite von Doktor Stark